Use Customize Design / Standard / Layout > Insert Design to insert another embroidery design into the current design. Design palettes are merged. This tool is also available via File menu.
Alternatively, travel to the point in the stitching sequence where you want to insert the second design. You can insert a design between objects in the sequence, or ‘nest’ the design within an object.
For more details, refer to Design Layouts, Insert designs.